May 13, 2005

终于闲下来了

Categories:  DailyLife

这几个月睡眠严重不足,翻译书每天固定至少要占3个小时以上,每个周末都要通宵。工作上前一阵为了赶load的时限,很多bug都要立刻解决,也加了n次班,2次到3点多。五一除了按承诺带孩子去玩了一次,也都在弄书的排版校对。
现在好了。PPB翻译完了。工作上新版本也到尾声,基本不check in代码,只是写写PowerPoint,准备对内对外的新版本培训。能够喘口气了。
呵呵,可以打打球了,明天去和dumm、peter打乒乓。希望今天邮购的新拍子能到,这样就可以用上了。不过估计新换的拍子会不适应一段时间。Stiga OC-CR+狂飚3,带邮费430元。我一生中最贵的球拍。

Posted by kuuldor at May 13, 2005 01:12 PM
Comments

您好!
在网上搜索PPB,无意中撞入了这里!看到您正在从事PPB第二版的翻译工作,辛苦了!我想请问一句,您知道PPB第二版大概会在啥时候上市,由哪个出版社出版吗?今年内有没有盼头?谢谢啦!

Posted by: REi at May 30, 2005 01:47 PM

听说年底可以出。

Posted by: dumm at May 30, 2005 11:13 PM

太感动了,热切盼望中~~~

Posted by: REi at May 31, 2005 12:37 PM

对了,上面忘了说,好像是人民邮电出版社。

Posted by: dumm at May 31, 2005 01:11 PM

谢谢!

Posted by: REi at June 1, 2005 10:36 AM
Post a comment









Remember personal info?




  
Please enter the code as seen in the image above to post your comment.